ºÂÀÊ¿ô¸ÂÄê¤Ç¤¹¡ª½¢¹Òµ­Ç°²Á³Ê¤Îº£¤¬¹Ô¤­ÆÀ¡ù¹­¡¹¤·¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤È¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥µ¥ó¥±¥¤¥Ä¥¢¡¼¥º»¥Ä¥¢¡¼¾ÜºÙ

¡Ú½Ë¡ù¿·µ¬½¢¹Òµ­Ç°²Á³Ê¡ª¥»¥ÖÅ磴Æü´Ö¡Û¤ªÉô²°¤Ï44Ê¿ÊƤΥס¼¥ë¥µ¥¤¥É¥ë¡¼¥à¤Î½ÉÇñ¡ª¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡¢¥«¥Ã¥×¥ë¡¢½÷»ÒƱ»Î¤Ë¤ª´«¤á¤Î¹âµéÂç·¿¥ê¥¾¡¼¥È¡Ö¥×¥é¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥Ù¥¤ ¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ ¡×»ØÄꡪ¡úŽ¡:*:Ž¥'¶õ¹Á¡Á¥Û¥Æ¥ë´Ö±ýÉüÁ÷·Þ¡õËèÄ«¿©ÉÕ¡ª¡¡¡ã¥»¥Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õÍøÍÑ¡ä

¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É¡§CEB4D-5J-YPBR2412K
ÆüÄø¾ÜºÙ ¡Ã Î¹¹ÔÂå¶â

¥Ä¥¢¡¼¤ÎÆÃħ

³°´Ñ/¥¤¥á¡¼¥¸

µÒ¼¼/¥¤¥á¡¼¥¸

¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¡¡³°´Ñ/¥¤¥á¡¼¥¸

¢ã¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É»Ùʧ¤¤£Ï£Ë¡ª¢ä

*:.¡£.:*:¡¦'¡ù¡£.:¡Ú½Ë¡ù¿·µ¬½¢¹Ò¡ª¡Û*:.¡£.:*:¡¦'¡ù¡£.:*¡¡¢¨À¯ÉÜǧ²Ä¿½ÀÁÃæ

´ØÀ¾¶õ¹Á¤«¤é¥»¥Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õ¤Î¥»¥Ö¹Ô¤­Ä¾¹ÔÊؤǤµ¤¯¤Ã¤È¶á¾ì¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¤Ø¡ª

ºÂÀÊ¿ô¸ÂÄꡪ¿·µ¬½¢¹Òµ­Ç°²Á³Ê¤Ç¤¹¡ú

¡¦LCC¥»¥Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õÍøÍѤdzڱà¥ê¥¾¡¼¥È ¥»¥ÖÅç¤Ø¡ªLCC¤È¤·¤Æ¤ÏÎò»Ë¤Î¸Å¤¤¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£
¡¦¶õ¹Á¡Á¥Û¥Æ¥ë´Ö±ýÉüÁ÷·Þ¡õËèÄ«¿©ÉÕ¡ª

¢£Ç¯Ê¿¶Ñµ¤²¹26¡Á27¡î¤Î³Ú±à¥ê¥¾¡¼¥È¡£
¥Ó¡¼¥Á¥ê¥¾¡¼¥È¤Çͭ̾¤Ê¥»¥ÖÅç¤Ï¥Þ¥ê¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÊõ¸Ë¡£
¥«¥Ã¥×¥ë¡¢¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡¢Í§Ã£Æ±»ÎŽ¤Ž¤Ž¤¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª½Ð¤«¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¡ã¡ù¤ª´«¤á¡ª¡ª¤ªÉô²°¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¥×¥é¥ó¡ù×Ä¡ä

¤ª1¿ÍÍͤ¢¤¿¤êÄɲÃÂå¶â5,000±ß¡Ê2Çñʬ¡Ë¤Ç¡Ø¥é¥°¡¼¥ó¥Ó¥å¡¼¥ë¡¼¥à¡ÊÌó46­Ö¡Ë¡Ù¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¡ª
¡ù¥ê¥¾¡¼¥ÈÆâÃæ±û¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëÂ礭¤Ê¥é¥°¡¼¥ó¤Î¼þ¤ê¤Ë¤¢¤ë·úʪ¤Î2³¬¤Î¤ªÉô²°¤Ç¤¹¡£
¤ªÉô²°¤«¤é¤ÏµðÂç¥é¥°¡¼¥ó¤òį¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤â¹­¡¹¤È¤·¤Æ¤¤¤ÆÆî¹ñ¤Î¶õµ¤¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ª¤¯¤Ä¤í¤®¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¢¡¢¡¥×¥é¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥Ù¥¤ ¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ¢¡¢¡
¥»¥Ö¥·¥Æ¥£¤«¤é¤ï¤º¤«1»þ´ÖÄø¤Î11.4¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤ÎÉßÃÏ¡¢¤Þ¤ë¤Ç³¤¤Î¤è¤¦¤Ê¹­Âç¤Ê
¥é¥°¡¼¥ó¥×¡¼¥ë¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤Ë¥²¥¹¥È¥ë¡¼¥à¤¬Ê¤Ö¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥ê¥¾¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
¼þÊդηöÁû¤Ï¤Û¤È¤ó¤Éµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ÉßÃÏÆâ¤Ë¤Ï¥ä¥·¤ÎÌÚ¤¬ÌФꡢ¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ê¥¾¡¼¥ÈÆâ¤Ë¤Ï2.3¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤Î¥é¥°¡¼¥ó¥×¡¼¥ë¤Î¾¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î°Û¤Ê¤ë4¤Ä¤Îø¿å¥×¡¼¥ë¡¢
Ťµ¤Î°ã¤¦¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¹¥é¥¤¥À¡¼Åù¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÂ礭¤µ¤Î¥×¡¼¥ë¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó½ÐÆþ¹ñ»þ¤Î¡ÖeTravel¡×¤Ø¤ÎÅÐÏ¿
¡ª½ÅÍ×ÀâÌÀ
¡ü¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î»Ä¸´ü´Ö¤¬¸½ÃÏÆþ¹ñ»þ¤Ë£¶¥ö·î+ÂÚºßÆü¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¡ü¥¨¥¹¥³¡¼¥Èź¾è°÷¤ÏƱ¹Ô¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸½ÃÏ·¸°÷¤¬¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£
¡ü¥Õ¥é¥¤¥È¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤äµ¡ºà¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¼õÂ÷¼ê²Ùʪ¤Ï20Kg¤Þ¤Ç¤ªÍ¤±Äº¤±¤Þ¤¹¡£
¡üÅö¥³¡¼¥¹¤ÎÍøÍѹҶõ²ñ¼Ò¤ÏLCCÍøÍѤΰ١¢µ¡Æâ¿©¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Í­ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡üÅö¥³¡¼¥¹¤Ï2̾ÍͺŹԤȤʤê¤Þ¤¹¡£1̾ÍÍ»²²Ã¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡üÆüËܹñÀҰʳ°¤ÎÊý¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î»Ä¸´ü´Ö¤äºº¾Ú¤Î̵ͭ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤´¼«¿È¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤ª¿½¹þ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú½ÅÍ×»ö¹à¡Û
¢£¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó½ÐÆþ¹ñ»þ¤Î¡ÖeTravel¡×¤Ø¤ÎÅÐÏ¿¢£

¡ÖeTravel¡×ÅÐÏ¿¤Ë¤«¤«¤ë³µÍפϰʲ¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£

¡Ì¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆþ¹ñ»þ¡Í
¹ñÀÒ¤òÌä¤ï¤º¡¢Á´¤Æ¤Î¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÎÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¢¨ÆüËܹñÀҤΤªµÒÍͤÏÆþ¹ñ»þ¤Î¤ßɬÍפǤ¹¡£

¡Ì¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ø½Ðȯ¤Î¾ì¹ç¡Í
¢¨ÆüËܹñÀҤΤªµÒÍͤÏÉÔÍפǤ¹¡£
½ÐȯÊؤνÐȯ»þ¹ï72»þ´ÖÁ°¤«¤éÅÐÏ¿²Äǽ¤Ç¤¹¡£
ÅÐÏ¿»þ¡¢TRAVEL TYPE¤Ï¡ÈARRIVAL¡É¤òÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆþÎϼ곤­¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆþ¹ñÍѤÎ2¼¡¸µ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Æþ¹ñ¿³ºº»þ¤Ë¤´Ä󼨤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆþ¹ñÍÑ2¼¡¸µ¥Ð¡¼¥³¡¼¥Éȯ¹Ô¸å¡¢¡Öfor Customs Online Declaration, CLICK HERE¡×¤è¤êÀÇ´Ø¿½¹ðÍÑeTravel¤Î¼ê³¤­¡¢¤Ê¤é¤Ó¤Ë2¼¡¸µ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤Î¼èÆÀ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÀÇ´Ø¿½¹ðÍѤÎ2¼¡¸µ¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤Ï¡¢ÀÇ´Ø·¸°÷¤«¤éÄ󼨤òµá¤á¤é¤ì¤¿ºÝ¤Ë¤´Ä󼨤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨ÊÀ¼Ò¤Ë¤ÆÂå¹Ô¿½ÀÁ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤º¤´¼«¿È¤Ë¤Æ¿½ÀÁ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

ÆüÄø¾ÜºÙ(¥Ä¥¢¡¼¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë)

ÆüÄø ͽÄê ¿©»ö ½ÉÇñÅÔ»Ô
1
´ØÀ¾¶õ¹Áȯ(08:55º¢)¡¢¶õÏ©¥»¥ÖÅç¤Ø

¥»¥ÖÅçÃå(12:40º¢)

¢£10/27¡Á11/30ȯ¤Ï²¼µ­¤Î¥Õ¥é¥¤¥È»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ê10/17ÉÕ¹¹¿·¡Ë
´ØÀ¾¶õ¹Áȯ(07:55º¢)¡¢¶õÏ©¥»¥ÖÅç¤Ø

¥»¥ÖÅçÃå(11:40º¢)

Ãå¸å¡¢¸½ÃÏ·¸°÷¤¬¥Û¥Æ¥ë¤Ø¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¡£
Ä«¡§¡ß
Ã롧¡ß
ͼ¡§¡ß

¥»¥Ö
2
¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤ÆÄ«¿©

½ªÆü¼«Í³¹ÔÆ°

¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¡Ú2̾ÍͺŹԡۡú
¤´½Ðȯ¤Î14ÆüÁ°Ëø¤Ë¤ª¿½¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼ºÅ¹ÔÆü¤Î7ÆüÁ°¤«¤é¥­¥ã¥ó¥»¥ëÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤Î¾ÜºÙ¤ÏÅöÆü¸½ÃÏ·¸°÷¤è¤ê¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

ͽÄꥹ¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¡¢¨¸½ÃÏ»ö¾ð¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

¡Ú­¡Ãë¿©ÉÕ¤­¥»¥ÖÅç»ÔÆâ´Ñ¸÷13,000±ß¡Ê¤ª1¿ÍÍͤËÉÕ¤­¡Ë¡Û
¢¨1̾ÍÍ»²²Ã¤Ï26,000±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
09:00 ¥Û¥Æ¥ë½Ðȯ
09:50 ¥µ¥ó¥Ú¥É¥íÍ׺É
10:20 ¥Þ¥¼¥é¥ó¥¯¥í¥¹
10:30 ¥µ¥ó¥È¥Ë¡¼¥Ë¥ç¶µ²ñ
11:00 ¥«¥ë¥Ü¥ó¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È(¼ÖÁë´Ñ¸÷)
11:20 ¥Ø¥ê¥Æ¡¼¥¸¥ª¥Ö¥»¥Ö¡¢¥ä¥Ã¥×¥Ï¥¦¥¹
12:15 Ãë¿©¡Ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¡Ë
13:50 ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°(SM¥·¥Æ¥£¡¼)
16:00 ¥Û¥Æ¥ëÅþÃå
[Ãí°Õ] ¥ß¥Ë¥¹¥«¡¼¥È¡¢¥¿¥ó¥¯¥È¥Ã¥×¤ÎÉþÁõ¤Ï¶µ²ñ¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤°Ù¡¢¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú­¢¥»¥Ö¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ñ¡¼¥¯¥Ä¥¢¡¼12,000±ß¡Ê¤ª1¿ÍÍͤËÉÕ¤­¡Ë¡Û¢¨1̾ÍÍ»²²Ã¤Ï19,000±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
09:00 ¥Û¥Æ¥ë½Ðȯ
10:00 ¥»¥Ö¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ñ¡¼¥¯ÅþÃå
¼«Í³¹ÔÆ°
13:00 ¥»¥Ö¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ñ¡¼¥¯½Ðȯ
14:00 ¥Û¥Æ¥ëÅþÃå
¢¨Ãë¿©¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ä«¡§¡û
Ã롧¡ß
ͼ¡§¡ß

ƱÁ°Æü
3
¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤ÆÄ«¿©

½Ðȯ¤Þ¤Ç¼«Í³¹ÔÆ°

Ìë¡¢¸½ÃÏ·¸°÷¤¬¶õ¹Á¤Ø¤ª¸«Á÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
Ä«¡§¡û
Ã롧¡ß
ͼ¡§¡ß

µ¡ÃæÇñ
4
¥»¥ÖÅçȯ¡Ê02:25º¢¡Ë¡¢¶õÏ©µ¢¹ñ¤ÎÅÓ¤Ø
´ØÀ¾¶õ¹ÁÃå¡Ê08:00º¢¡Ë

¢£10/27¡Á11/30ȯ¤Ï²¼µ­¤Î¥Õ¥é¥¤¥È»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ê10/17ÉÕ¹¹¿·¡Ë
¥»¥ÖÅçȯ¡Ê01:25º¢¡Ë¡¢¶õÏ©µ¢¹ñ¤ÎÅÓ¤Ø
´ØÀ¾¶õ¹ÁÃå¡Ê07:00º¢¡Ë

¡Á¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡Á
Ä«¡§¡ß
Ã롧¡ß
ͼ¡§¡ß


ι¹Ô¾ò·ï

½ÐȯÃÏ ´Ø¶õ
ź¾è°÷ ¤Ê¤·¡Ê¸½ÃÏ·¸°÷¤¬¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¡£¡Ë
¿©»ö Ä«¿©¡§2²ó  Ãë¿©¡§0²ó  ͼ¿©¡§0²ó
ÍøÍѹҶõ²ñ¼Ò ¥»¥Ö¡¦¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õ(»ØÄê)
ºÂÀÊ¥¯¥é¥¹ ¥¨¥³¥Î¥ß¡¼
¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸ ̵
»öÁ°ºÂÀÊ»ØÄê ÉÔ²Ä
ºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 2¿Í
ι¹ÔÆü¿ô 4Æü´Ö

ÍøÍÑͽÄê¥Û¥Æ¥ë

ÅÔ»Ô̾ ¥Û¥Æ¥ë̾
¥»¥Ö¡¡ ¥×¥é¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ù¥¤ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥¢¥ó¥É ¥¹¥Ñ»ØÄê
»ÜÀߥ¿¥¤¥×¥Û¥Æ¥ë
Éô²°¥¿¥¤¥×¥Ä¥¤¥ó¤Þ¤¿¤Ï¥À¥Ö¥ë
Éô²°¥«¥Æ¥´¥ê¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¥ë¡¼¥à¡ÊÌó44­Ö¡Ë
ÍøÍÑ·ÁÂÖ£²Ì¾£±¼¼

ι¹ÔÂå¶â¡¡½ÐȯÆü´ü´Ö¡§2024/10/17 ¡Á 2024/12/12 (2̾ÍÍ£±¼¼ÍøÍÑ»þ¤ÎÂç¿Í1̾Íͤ¢¤¿¤ê)

¢­¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤ª¿½¹þ¤ß¤Ï¡¢½Ðȯ¤´´õ˾Æü¤Îι¹ÔÂå¶â¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡§ 12·îÁ´´ü´Ö

12·î
Æü
·î
²Ð
¿å
ÌÚ
¶â
ÅÚ

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-

10-

11-

12B

13-

14-

15-

16-

17-

18-

19-

20-

21-

22-

23-

24-

25-

26-

27-

28-

29-

30-

31-







A ¡ï75,000 B ¡ï86,000       

dzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

°Ê²¼¤ÎdzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤¬ÊÌÅÓɬÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£
¡Ú2024/10/17¡Á2024/12/21¡Û¢¨2024/08/01¸½ºßÌܰ¶â³Û
Âç¿Í¡§12,400±ß¡Á12,400±ß
¢¨8/1¡Á11/30Ëø¤Îȯ·ô¤Ï12,400±ß
¢¨ÂоݽÐȯÆü¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤêȯ·ôÆü´ð½à¤Ç¤¹¡£
¢¨Ç³Ìý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ï¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¦¤Î»ö¾ð¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

ÎÁ¶â¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î

¢£Î¹¹ÔÆüÄø¤ËÌÀ¼¨¤·¤¿£±.¹Ò¶õ¡¢Îó¼Ö¡¢Á÷·Þ¥Ð¥¹Åù¤ÎÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¤Î±¿Ä 2.´Ñ¸÷¤ÎÎÁ¶â 3.£³Ì¾£±¼¼¤Î½ÉÇñÎÁ¶âµÚ¤Ó¤½¤ÎÀÇ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ 4.¿©»öÎÁ¶âµÚ¤Ó¤½¤ÎÀÇ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ 5.ÃÄÂιÔÆ°Ãæ¤Î¥Á¥Ã¥×

ÊÌÅÓɬÍ×ÈñÍÑ

´ØÀ¾¶õ¹Á»ÈÍÑÎÁ¡õιµÒÊÝ°Â¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ
3,100±ß¡ÊÂç¿Í¡¦»Ò¶¡Æ±³Û¡Ë
¢¨¥»¥Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õ¤Ï´ØÀ¾¶õ¹Á»ÈÍÑÎÁ¤¬Âç¿Í¡¦»Ò¶¡Æ±³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¹ñºÝ´Ñ¸÷ιµÒÀÇ
1,000±ß
¡Ú¹ñºÝ´Ñ¸÷ιµÒÀǤò»Ùʧ¤¦É¬Íפ¬¤Ê¤¤Êý¡Û
¡¦½Ð¹ñ»þ2ºÐ̤Ëþ¤ÎÊý¡£

¸½Ã϶õ¹Á½ôÀÇ
6,100±ß

ÎÁ¶âÈ÷¹Í

¡û¡ü1¿ÍÉô²°ÄɲÃÂå¶â¡Ê2Çñʬ¡Ë¡ü¡û

¡¦¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¥ë¡¼¥à¡Ê´ðËÜ¥×¥é¥ó¡Ë¡§42,000±ß
¡¦¥é¥°¡¼¥ó¥Ó¥å¡¼¥ë¡¼¥à¡§46,000±ß

¡û¡ü±äÇñÂå¶â¡Ê2̾ÍÍ1¼¼¤´ÍøÍÑ»þ¤Î¤ª1¿ÍÍÍ1Çñ¤¢¤¿¤ê¡Ë¡ü¡û

¡¦¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¥ë¡¼¥à¡Ê´ðËÜ¥×¥é¥ó¡Ë¡§21,000±ß
¡¦¥é¥°¡¼¥ó¥Ó¥å¡¼¥ë¡¼¥à¡§23,000±ß

¢¨±äÇñ¤Ï±¿¹Ò¤·¤Æ¤¤¤ëÍËÆü¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£
±¿¹ÒÍËÆü¡§ÉüÏ©¡Ê¥»¥ÖÅçȯ¡Ë²ÐÍË¡¢ÌÚÍË¡¢ÅÚÍË¡¢ÆüÍË

¤ª¿½¹þ¤ß¤Ë´Ø¤·¤Æ

¿½¹þ¤ß´ü¸Â ½ÐȯÆü14ÆüÁ°¤Þ¤ÇÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¾åµ­¤¬µÙ¶ÈÆü¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÁ°¤Î±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤»:»ºå´¿·Ê¹³«È¯³ô¼°²ñ¼Ò

Ìä¹ç¤»À衧¥µ¥ó¥±¥¤¥Ä¥¢¡¼¥º
±Ä¶È»þ´Ö ·î¡Á¶â¡¡£°£¹¡§£³£°¡Á£±£·¡§£³£°
µÙÆü ÅÚÍË¡¦ÆüÍË¡¦½ËÆü
È÷¹Í ǯËöǯ»Ï¤Ï¤ªµÙ¤ß¤È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¼è°·´ÉÍý¼Ô ÌÜ»þ¡¡¹¯¼é
Ìä¹ç¤»ÊýË¡ ¥á¡¼¥ë¡¢ÅÅÏÃ
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ sankeitour@esankei.com
½»½ê ¢©556-0017
Âçºå»Ôϲ®¶èÌ«Ä®2-1-57¡¡ÆñÇÈ¥µ¥ó¥±¥¤¥Ó¥ë7³¬
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 06-6633-5931
FAXÈÖ¹æ 06-6633-2734
ι¹Ô¶ÈÅÐÏ¿ÈÖ¹æ ´Ñ¸÷ģĹ´±ÅÐϿι¹Ô¶ÈÂ裱£µ£µ£´¹æ
½ê°ι¹Ô¶È¶¨²ñ ¼ÒÃÄË¡¿Í Á´¹ñι¹Ô¶È¶¨²ñ Àµ²ñ°÷
¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É CEB4D-5J-YPBR2412K

¡¡¢¨¤´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É ¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤