´Ñ¸÷¥×¥é¥ó¤Ï¹á¹ÁÅç¤È¶åζȾÅ硢ξÊý¹Ô¤­¤Þ¤¹¡ù¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¡ß¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Û¥Æ¥ëÍøÍÑ¡ª

¥µ¥ó¥±¥¤¥Ä¥¢¡¼¥º»¥Ä¥¢¡¼¾ÜºÙ

¡üÀ®ÅÄȯÃå¡ü¡Ú¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ç¹Ô¤¯¹á¹Á£³Æü´Ö¡Û¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥ó¤Ç¤â´Ñ¸÷¥×¥é¥ó¤Ç¤âƱÎÁ¶â¡ª¡ª´Ñ¸÷¥×¥é¥ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¹á¹Á»ÔÆâ¡õ¶åζ´Ñ¸÷¡õ°ûÃã¤ÎÃë¿©¤¬1²óÉÕ¤­¤Þ¤¹¡ªÎ©ÃÏ»êÊؤʥǥé¥Ã¥¯¥¹¥Û¥Æ¥ë¡Ö¥Þ¥ë¥³¥Ý¡¼¥í¹á¹Á¡×»ØÄê¡ù¡ú.:*¶õ¹Á¡Á¥Û¥Æ¥ë´Ö±ýÉüÁ÷·ÞÉÕ¤­¡ª¡ã¥­¥ã¥»¥¤¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õÍøÍÑ¡ä

¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É¡§HKG3D-CX-CMPL295SLN
ÆüÄø¾ÜºÙ ¡Ã Î¹¹ÔÂå¶â

¥Ä¥¢¡¼¤ÎÆÃħ

µÒ¼¼/¥¤¥á¡¼¥¸

¥í¥Ó¡¼/¥¤¥á¡¼¥¸

¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹/¥¤¥á¡¼¥¸¡Êµ¡ºà¤Ë¤è¤êºÂÀÊ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¢ã¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É»Ùʧ¤¤£Ï£Ë¡ª¢ä

*:.¡£.:*:¡¦'¡ù¡£.:*¡Á¥­¥ã¥»¥¤¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õ¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Îι¤ò¡Á*:.¡£.:*:¡¦'¡ù¡£.:*

¡¦±ýÉü¥­¥ã¥»¥¤¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹ÍøÍѤDz÷Ŭ¤Ê¶õ¤Îι¡ª
¡¦¥­¥ã¥»¥¤¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õ¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤¬À®ÅÄ¡¢¹á¹Á¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
¡¦Èô¹Ôµ¡¤Ø¤ÎÅë¾è¤ä¼õÂ÷¼ê²Ùʪ¤âÍ¥Àè¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¢£¤³¤³¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª
­¡¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥ó¤Ç¤â´Ñ¸÷¥×¥é¥ó¤Ç¤âƱÎÁ¶â¡ª
¤´Í½Ìó»þ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤ªÊ¹¤«¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¥°¥ë¡¼¥×ñ°Ì¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

´Ñ¸÷¥×¥é¥ó¤Ï°ûÃã¤ÎÃë¿©1²óÉÕ¤­¡£
¹á¹Á»ÔÆâ´Ñ¸÷¤Ø¤´°ÆÆ⡪¹á¹ÁÅç¤È¶åζȾÅç¤ÎξÊý¤ò´Ñ¸÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

­¢¶õ¹Á¡Á¥Û¥Æ¥ë´Ö±ýÉüÁ÷·ÞÉÕ¤­¡Êº®¾èÁ÷·Þ¡Ë
¢¨¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥ó¤Ç¤â´Ñ¸÷¥×¥é¥ó¤Ç¤â±ýÉüº®¾èÁ÷·Þ¤ÏÉÕ¤­¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷·ÞÊü´þÉԲġˡ¡

¡Ú¹á¹ÁÀ¯ÉܴѸ÷¶ÉÄ󶡡§ÀèÃå50̾ÍͤˡÖHello Hong Kong¡ßaruco¹á¹Á ÆÃÊÌÈǡפò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡Û

¢¡¢¡¥Þ¥ë¥³¥Ý¡¼¥í¹á¹Á¢¡¢¡
MTR¤ÎÀíº»Òò±Ø¤«¤éÅÌÊâÌó5ʬ¡£
DFS¡Ê¥®¥ã¥é¥ê¥¢Å¹¡Ë¤Î¶á¤¯¡¢¹á¹Á¤ÇºÇÂçµé¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¡Ö¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥·¥Æ¥£¡×¤ËÎÙÀܤ·¤Æ¤¤¤Æ
Àíº»Òò¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¨¥ê¥¢¤ÎÃæ¿´Éô¤Ë·ú¤Á¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤¯¤Ë¤âÊØÍø¤Ê¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡£
µÒ¼¼¤Ï¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£¥Û¥Æ¥ëÆ⥤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥¯¥Ã¥Á¡¼¥Ê¡×¤Ï¹¥É¾¤Ç¤¹¡£

¢¢¢£¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹Ê¤ÓÀʤΤ´´õ˾»ò¤ê¤Þ¤¹¢£¢¢
̵ÎÁ¤ÇʤÓÀʤΤ´´õ˾¤ò»ò¤ê¤Þ¤¹¡£
⤷¡¢¶õÀʾõ¶·Åù¤Ë¤è¤ê¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Îµ¡ºàÊѹ¹¡¢¤½¤Î¾½ô»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢ÅöÆü¤Î¤ªÀʤ¬¤´´õ˾¤È°Û¤Ê¤êÎ¥¤ìÀÊÅù¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾ì¹ç¤â¤´ÊÖ¶âÅù¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Åö¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢ºÂÀÊ»ØÄê¤ò¤ªÌ󫤹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ª½ÅÍ×ÀâÌÀ
¡ü¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î»Ä¸´ü´Ö¤¬¸½ÃÏÆþ¹ñ»þ¤Ë£±¥ö·î+ÂÚºßÆü¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¡ü¥¨¥¹¥³¡¼¥Èź¾è°÷¤ÏƱ¹Ô¤·¤Þ¤»¤ó¡£¸½ÃÏ·¸°÷¤¬¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü±ýÉüÁ÷·Þ¤Ï¾¤Î¤ªµÒÍͤȤκ®¾è¼Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü¥Õ¥é¥¤¥È¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤äµ¡ºà¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡üÅö¥³¡¼¥¹¤Ï2̾ÍͺŹԤǤ¹¡£
¡üÆüËܹñÀҰʳ°¤ÎÊý¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î»Ä¸´ü´Ö¤äºº¾Ú¤Î̵ͭ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤´¼«¿È¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤ª¿½¹þ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¼ÖÆâξÂØ¡¢¼ÖÆâÈÎÇä¡¢¼Ì¿¿ÈÎÇä¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥óÈÎÇä¤Î¤´°ÆÆ⤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ÆüÄø¾ÜºÙ(¥Ä¥¢¡¼¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë)

ÆüÄø ͽÄê ¿©»ö ½ÉÇñÅÔ»Ô
1
¡»¡ü¥­¥ã¥»¥¤¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õ¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹ÍøÍÑ¡ü¡»

¡Á¤´Åë¾è¤Þ¤Ç¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤ª¤¯¤Ä¤í¤®²¼¤µ¤¤¡Á

À®ÅĶõ¹Áȯ¡Ê09:15¡Á10:40º¢¡Ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ë¤Æ¶õÏ©¡¢¹á¹Á¤Ø
¹á¹ÁÃå¡Ê13:15¡Á14:40º¢¡Ë

Ãå¸å¡¢¸½ÃÏ·¸°÷¤¬¥Û¥Æ¥ë¤Ø¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¡£¡Êº®¾è¼Ö¡Ë
Ä«¡§µ¡Ãæ
Ã롧¡ß
ͼ¡§¡ß

¶åζȾÅç
2
¡ù¤´Í½Ìó»þ¤Ë¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥óËô¤Ï´Ñ¸÷¥×¥é¥ó¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¥°¥ë¡¼¥×ñ°Ì¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

¢£¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥ó
½ªÆü¼«Í³¹ÔÆ°¡£¡ÊÃë¿©¤ÏÉÕ¤­¤Þ¤»¤ó¡Ë
»×¤¤»×¤¤¤Ë¹á¹Á¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£´Ñ¸÷¥×¥é¥ó
08:00¡Á09:00º¢¥Û¥Æ¥ë½Ðȯ
¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤǤâ¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¹üÆ¡Éʳ¹¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¥í¡¼¥É¤ò»¶ºö¡¢
¹á¹ÁºÇ¸Å¤ÎÆ»¶µ»û±¡¡¢Ê¸Éðξƻ¤Î¿ÀÍÍ¡¢´Ø±©¤Èʸ¾»¤ÎʸÉðÉÀ¤Ø¤´°ÆÆâ¡£

·¡¤ê½Ð¤·Êª¡¢¥¬¥é¥¯¥¿»Ô¾ì¡¢¥­¥ã¥Ã¥È¥¹¥È¥ê¡¼¥È»¶ºö¡¢¥¢¡¼¥È¸«³Ø¡£
º£ÏÃÂê¤ÎÂç´Û¡¢µì¥»¥ó¥È¥é¥ë·Ù»¡½ð¡¢µì¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢ºÛȽ½ê¡¢µì¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢´Æ¹ö¸«³Ø¡£
µì¥»¥ó¥È¥é¥ë³¹»Ô¤Î»¨²ßʪ»Ô¾ì»¶ºö¡£

½ªÎ»¸å¡¢¶åζȾÅç¤Ø°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£

Ãë¿©¤Ï¹á¹Á¤Ç¤ÏÄêÈ֤ΡְûÃã¡×¤ò¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Ãë¿©¸å¡¢Àꤤ¤ÎÁíËÜ»³¡¢¹á¹Á¤Çͭ̾¤Ê¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Ý¥Ã¥È²«ÂçÀçÉÀ¤Ø¡£
¡Ê¤ªÀþ¹á¤Ç¤ª´ê¤¤¤´¤È¤ò¡¢¥¼¥¤¥Á¥¯¤ÎÃݤÎËÀ¤Ç¤ª¤ß¤¯¤¸¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡Ë¤ªÀþ¹á¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¡£

15:00¡Á15:30º¢¡¡¡¡¥Ú¥Ë¥ó¥·¥å¥é¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤Æ²ò»¶
¢¨¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤Æ¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ªµ¢¤ê¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨ÅöÆü¤Î¸òÄÌ»ö¾ð¡¢¸½ÃÏ»ö¾ð¤Ë¤è¤ê´Ñ¸÷¤Î½çÈ֤ʤɤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨´Ñ¸÷Ãæ¤Î¼ÖÆâÈÎÇä¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤Î¤´°ÆÆâ¡¢¼Ì¿¿ÈÎÇ䤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ä«¡§¡ß
Ã롧¡û
ͼ¡§¡ß

ƱÁ°Æü
3
½Ðȯ¤Þ¤Ç¼«Í³¹ÔÆ°
¸½ÃÏ·¸°÷¤¬¶õ¹Á¤Ø¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¡£

¡Á¤´Åë¾è¤Þ¤Ç¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤ª¤¯¤Ä¤í¤®²¼¤µ¤¤¡Á

¹á¹Áȯ¡Ê15:10º¢¡Ë¡¢¶õÏ©¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹¤Ë¤Æµ¢¹ñ¤ÎÅÓ¤Ø
À®ÅĶõ¹ÁÃå¡Ê20:35º¢¡Ë

¡Á¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡Á
Ä«¡§¡ß
Ã롧¡ß
ͼ¡§µ¡Ãæ


ι¹Ô¾ò·ï

½ÐȯÃÏ À®ÅÄ
ź¾è°÷ ¤Ê¤·
¿©»ö Ä«¿©¡§0²ó  Ãë¿©¡§1²ó  ͼ¿©¡§0²ó
ÍøÍѹҶõ²ñ¼Ò ¥­¥ã¥»¥¤¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¹Ò¶õ(»ØÄê)
ºÂÀÊ¥¯¥é¥¹ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¯¥é¥¹
¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸ Í­
»öÁ°ºÂÀÊ»ØÄê ²Äǽ
ºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 2¿Í
ι¹ÔÆü¿ô 3Æü´Ö

ÍøÍÑͽÄê¥Û¥Æ¥ë

ÅÔ»Ô̾ ¥Û¥Æ¥ë̾
¶åζȾÅç¡¡ ¥Þ¥ë¥³ ¥Ý¡¼¥í ¹á¹Á ¥Û¥Æ¥ë (ÇÏÓ§ÕÖÍå¹á¹Á¼òŹ)»ØÄê
»ÜÀߥ¿¥¤¥×¥Û¥Æ¥ë
Éô²°¥¿¥¤¥×¥Ä¥¤¥ó¤Þ¤¿¤Ï¥À¥Ö¥ë
Éô²°¥«¥Æ¥´¥ê»ØÄê¤Ê¤·
ÍøÍÑ·ÁÂÖ£²Ì¾£±¼¼

ι¹ÔÂå¶â¡¡½ÐȯÆü´ü´Ö¡§2024/10/08 ¡Á 2025/03/31 (2̾ÍÍ£±¼¼ÍøÍÑ»þ¤ÎÂç¿Í1̾Íͤ¢¤¿¤ê)

¢­¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤ª¿½¹þ¤ß¤Ï¡¢½Ðȯ¤´´õ˾Æü¤Îι¹ÔÂå¶â¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡§ 12·î1·î2·î3·îÁ´´ü´Ö

Á°·î¤Ø 3·î
Æü
·î
²Ð
¿å
ÌÚ
¶â
ÅÚ






1¡ï189,000

2¡ï189,000

3¡ï189,000

4¡ï179,000

5¡ï179,000

6¡ï179,000

7¡ï179,000

8¡ï179,000

9¡ï179,000

10¡ï179,000

11¡ï179,000

12¡ï179,000

13¡ï179,000

14¡ï179,000

15¡ï179,000

16¡ï179,000

17¡ï179,000

18¡ï179,000

19¡ï179,000

20¡ï189,000

21¡ï189,000

22¡ï189,000

23¡ï189,000

24¡ï189,000

25¡ï189,000

26¡ï189,000

27¡ï189,000

28¡ï189,000

29¡ï189,000

30¡ï189,000

31¡ï189,000






dzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

°Ê²¼¤ÎdzÌý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤¬ÊÌÅÓɬÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£
¡Ú2024/10/01¡Á2025/03/31¡Û¢¨2024/11/01¸½ºßÌܰ¶â³Û
Âç¿Í¡§14,000±ß¡Á20,000±ß
¢¨10/1¡Á11/30Ëø¤Îȯ·ô¤Ï20,000±ß
¢¨12/1¡Á1/31Ëø¤Îȯ·ô¤Ï14,000±ß
¢¨ÂоݽÐȯÆü¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÌܰ¤Ȥʤêȯ·ôÆü´ð½à¤Ç¤¹¡£
¢¨Ç³Ìý¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ï¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¦¤Î»ö¾ð¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

ÎÁ¶â¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î

¢£Î¹¹ÔÆüÄø¤ËÌÀ¼¨¤·¤¿£±.¹Ò¶õ¡¢Îó¼Ö¡¢Á÷·Þ¥Ð¥¹Åù¤ÎÍøÍѸòÄ̵¡´Ø¤Î±¿Ä 2.´Ñ¸÷¤ÎÎÁ¶â 3.£²Ì¾£±¼¼¤Î½ÉÇñÎÁ¶âµÚ¤Ó¤½¤ÎÀÇ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ 4.¿©»öÎÁ¶âµÚ¤Ó¤½¤ÎÀÇ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ 5.ÃÄÂιÔÆ°Ãæ¤Î¥Á¥Ã¥×

ÊÌÅÓɬÍ×ÈñÍÑ

À®ÅĶõ¹Á»ÈÍÑÎÁ¡õιµÒÊÝ°Â¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ
Âç¿Í¡§3,160±ß 12ºÐ̤Ëþ¤Î»Ò¶¡¡§1,940±ß
¹ñºÝ´Ñ¸÷ιµÒÀÇ
1,000±ß
¡Ú¹ñºÝ´Ñ¸÷ιµÒÀǤò»Ùʧ¤¦É¬Íפ¬¤Ê¤¤Êý¡Û
¡¦½Ð¹ñ»þ2ºÐ̤Ëþ¤ÎÊý¡£

¸½Ã϶õ¹ÁÀÇ
3,500±ß
¹á¹Á¶õ¹Á·úÀßÈñ
3,300±ß

ÎÁ¶âÈ÷¹Í

¡û¡ü1¿ÍÉô²°ÄɲÃÂå¶â¡Ê¤ª1¿ÍÍÍ1Çñ¤¢¤¿¤ê¡Ë¡ü¡û

¡¦18,000±ß
¢¨11/16-17,2/26-3/3¤Ï22,000±ß
¢¨10/10-30,12/21-1/1¤Ï27,000±ß

¡û¡ü±äÇñÂå¶â¡Ê2̾ÍÍ1¼¼¤´ÍøÍÑ»þ¤Î¤ª1¿ÍÍÍ1Çñ¤¢¤¿¤ê¡Ë¡ü¡û

¡¦17,000±ß
¢¨11/16-17,2/26-3/3¤Ï21,000±ß
¢¨10/10-30,12/21-1/1¤Ï26,000±ß

¤ª¿½¹þ¤ß¤Ë´Ø¤·¤Æ

¿½¹þ¤ß´ü¸Â ½ÐȯÆü14ÆüÁ°¤Þ¤ÇÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¾åµ­¤¬µÙ¶ÈÆü¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÁ°¤Î±Ä¶ÈÆü¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤»:»ºå´¿·Ê¹³«È¯³ô¼°²ñ¼Ò

Ìä¹ç¤»À衧¥µ¥ó¥±¥¤¥Ä¥¢¡¼¥º
±Ä¶È»þ´Ö ·î¡Á¶â¡¡£°£¹¡§£³£°¡Á£±£·¡§£³£°
µÙÆü ÅÚÍË¡¦ÆüÍË¡¦½ËÆü
È÷¹Í ǯËöǯ»Ï¤Ï¤ªµÙ¤ß¤È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¼è°·´ÉÍý¼Ô ÌÜ»þ¡¡¹¯¼é
Ìä¹ç¤»ÊýË¡ ¥á¡¼¥ë¡¢ÅÅÏÃ
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ sankeitour@esankei.com
½»½ê ¢©556-0017
Âçºå»Ôϲ®¶èÌ«Ä®2-1-57¡¡ÆñÇÈ¥µ¥ó¥±¥¤¥Ó¥ë7³¬
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 06-6633-5931
FAXÈÖ¹æ 06-6633-2734
ι¹Ô¶ÈÅÐÏ¿ÈÖ¹æ ´Ñ¸÷ģĹ´±ÅÐϿι¹Ô¶ÈÂ裱£µ£µ£´¹æ
½ê°ι¹Ô¶È¶¨²ñ ¼ÒÃÄË¡¿Í Á´¹ñι¹Ô¶È¶¨²ñ Àµ²ñ°÷
¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É HKG3D-CX-CMPL295SLN

¡¡¢¨¤´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥É ¤ò¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤